Enero 27, 2020

​Marcos 4, 1-20
Miyerkules ng Ika-3 Linggo sa Karaniwang Panahon (I)

Noong panahong iyon,
muling nagturo si Hesus sa tabi ng Lawa ng Galilea. Pinagkalipumpunan siya ng napakaraming tao, 
kaya’t lumulan siya sa isang bangkang nasa tubig 
at doon naupo. 
Ang karamihan nama’y nasa dalampasigan, 
nasa gilid na ng tubig. 
At sila’y tinuruan niya ng maraming bagay
sa pamamagitan ng talinhaga. 
Ganito ang sabi niya: 
“Pakinggan ninyo! 
May isang magsasaka na lumabas maghasik. 
Sa kanyang paghahasik ay may 
binhing nalaglag sa daan. 
Dumating ang mga ibon at tinuka ang mga iyon. 
May binhi namang nalaglag sa kabatuhan. 
Agad sumibol ang mga iyon, 
sapagkat manipis lamang ang lupa doon; 
ngunit nang tumindi ang sikat ng araw, 
nalanta at natuyo ang mga binhing tumubo,
palibhasa’y walang gaanong ugat. 
May binhi namang nalaglag sa dawagan;
lumago ang mga dawag at ininis ang mga 
binhing namang nalaglag sa dawagan; 
lumago ang mga dawag 
at ininis ang mga binhing tumubo 
kaya hindi nakapamunga. 
At may binhing nalaglag sa matabang lupa, 
at ito’y tumbo, lumago, 
at nag-uhay na mainam – 
may uhay na tigtatatlumpu, 
tig-aanimnapu, at tigsasandaan ang butil.” 
Sinabi pa ni Hesus, 
“Ang may pandinig ay makinig.”

Nang nag-iisa na si Hesus, 
ang ilang nakarinig sa kanya ay lumapit 
na kasama ang Labindalawa, 
at hiniling na ipaliwanag ang talinghaga. 
Sinabi niya, 
“Sa inyo’y ipinagkaloob na malaman ang lihim
tungkol sa paghahari ng Diyos; 
ngunit sa iba,
ang lahat ng bagay ay itinuturo
sa pamamagitan ng talinghaga. Kaya nga’t,
‘Tumingin man sila nang tumingin ay hindi sila makakita.
At makinig man nang makinig ay hindi makaunawa.
Kundi gayon, 
marahil sila’y magbabalik-loob sa Diyos 
at patatawarin naman niya.’”

Pagkatapos tinanong sila ni Hesus, 
“Hindi pa ba ninyo nauunawaan ang talinghagang ito?
Paano ninyo mauunawaan ang ibang talinghaga? 
Ang inihahasik ay ang Salita ng Diyos. 
Ito ang mga nasa daan, na nahasikan ng Salita:
pagkatapos nilang mapakinggan ito, 
pagdaka’y dumarating si Satanas, 
at inaalis ang Salitang napahasik sa kanilang puso. 
Ang iba’y tulad naman ng napahasik sa kanilang puso.
Ang iba’y tulad naman ng napahasik sa kabanatuhan.
Pagkarinig nila ng Salita,
 ito’y agad nilang tinatanggap na may galak. 
Ngunit hindi naman ito tumitimo sa kanilang puso,
kaya’t hindi sila nananatili. 
Pagdating ng kahirapan o pag-uusig dahil sa Salita,
agad silang nanlalamig. 
Ang iba’y tulad ng napahasik sa dawagan. 
Dininig nga nila ang Salita,
ngunit sila’y naging abala sa mga bagay
ukol sa mundong ito, 
naging maibigin sa mga kayamanan,
at mapaghangad sa iba pang mga bagay,
anupa’t ang Salita’y nawalan na ng puwang 
sa kanilang mga puso kaya’t hindi sila nakapamunga.
Ngunit ang iba’y tulad sa binhing napahasik sa matabang lupa:
pinakikinggan nila at tinatanggap ang Salita,
at sila’y nagsisipamunga – 
may tigtatatlumpu, may tig-aanimnapu, 
at may tigsasandaan.”

Preacher: Francis Jerome Delos Santos